Re: babel の機能制限

名前: 北見 けん
日時: 2003-04-06 11:41:44
IPアドレス: 211.128.71.*

>>17998
> ＞\captionsLANGUAGE -> 「図」とか「Figure」とかを設定
> ＞\dateLANGUAGE     -> 日付の表示形式を設定
> ＞\extrasLANGUAGE   -> 言語特有の文字や記号を使えるようにする
> これらを無条件にすべて適用するのでなく，
> 例えば，``\extrasLANGUAGE だけを使用する'' といった設定を行う
> オプションでも用意されていると好都合かもしれませんね．
私見ですが、babel の目的は、
その言語圏のひとに読んでもらう文書を作ることにあるのだと思います。
ですから、\captionsLANGUAGE と \dateLANGUAGE を無効にしてしまうのは
もったいないように思います。「大根を正宗で切る」ようなものでしょうか。
ですが、17973 に、
> 念のため，使用したスタイルファイルの役割を
> 書いておきます．
> \usepackage[greek,english]{babel}
>  %%これはご存じですよね．
とあるように、babel を \extrasLANGUAGE のためだけに使う人も多いようですね。
正宗は手に入るけど、包丁は出回っていないということでしょうか？
それなら確かに、そんなオプションがあれば使う人も多いでしょうね。

この書き込みへの返事：