Re: PDFをillustratorで開くと日本語が表示されない

名前: 奥村晴彦
日時: 2002-12-23 20:17:25
IPアドレス: 219.113.126.*

>>14254 > distiller から作ったPDFにはryumin-light not found,using Fond > substitution.Font cannot be embeddedと警告がでました。テキスト属性は > ryumin-lightとなっています。 > > tex は,\usepackage{times}をいれ dvioutは初期設定ままにしています。英 > 文、数字はいいのですが、日本語が表示されません。 > > illustratorでテキストとして表示させるには、どうすればよいのかご教示く > ださい。Windows環境です。 まずこれでは Times がビットマップになっているのではないですか。dviout ではなく dvipsk を使いましょう(あるいは欧文 TrueType を使うか)。 Illustrator に配置したいということですので,EPS にしたいわけですね。 \pagestyle{empty} で1ページになるようにして作り, dvipsk -Ppdf -E hoge.dvi -o hoge.eps で hoge.eps ができますので,これを Illustrator に「配置」(「リンク」 をチェック)します。 プレビューが付かないと編集しづらい場合は,いったん PDF にして Acrobat で EPS 出力する際にプレビューをオンにするとか,他のプレビューを付ける ツールを使うとか(いいものがあったら教えてください)。

この書き込みへの返事:

お名前
題名 
メッセージ(タグは <a href="...">...</a> だけ使えます)