名前: uchiyama 日時: 2002-11-21 21:10:02 IPアドレス: 131.113.64.*
>>13107 横組で、文字の位置がずれてしまうのでは、virtual fontでの位置補正が正しくないからだと思います。TFMとvirtual fontの両方に注意が必要です。 縦組で回転するのは、推察されているとおり、欧文TFMだからです。回転させないためには、 virtual fontでdirectionを横にします。もちろん、そのままだと位置がずれますから、 TFMの値などを参考にして平行移動する量を決めます。 (補助漢字や文字鏡のフォントの縦書き用virtual fontはそのように処理しています。 補正値は、フォント依存です。)
この書き込みへの返事：