辞書風に書けば次のようになるでしょうか。
1 〈原義〉ブラウザの起動時あるいは「ホーム」ボタンを押したときに表示されるWebページ。
2 Webサイトの入り口にあたるページ。
3 〈元来は誤用だが日本では普通の用法〉Webページと同義。HTMLで記述されたページ。
［参考］ 日本ではHPと略されることがあるが紛らわしい。
WWW の発明者 Tim Berners-Lee の Etiquette for information providers （和訳：情報提供者のエチケット） に home page とは 1 の意味であるとはっきり書かれています。 2 の意味では welcome page が使われています。
Netscape や Mozilla の設定項目中の ``Navigator'' 欄にある Home Page もこの意味です。 要するに Home ボタンを押して行くところがホームページというわけです。
whatis.com で home page を引くと，ユーザにとってはブラウザ起動時に表示されるページ， ページ作成者にとってはそのサイトの入り口にあたるページと定義してあります。 名著の誉れの高いローラ・リメイ，アーマン・ダニッシュ『HTML入門』第2版 （プレンティスホール出版，1998年） の25ページにもこれと同じ説明がしてあります。
ニールセンの『ホームページ・ユーザビリティ』（2002年，MdNコーポレーション発行，インプレスコミュニケーションズ発売，Homepage Usability の訳）という本をホームページ 3 についての本だと思って買われた日本の読者は，「はじめに」の第2段落の頭「どんなウェブサイトにおいても，ホームページは最も重要なページだ」を読んで驚かれるかもしれません。 これはホームページ 2 についての本なのです。
次のページは 1 の意味だけ載せています。
次のページは 2 の意味だけ載せています。
FOLDOC (Free On-Line Dictionary Of Computing) で home page を検索すると，これら二つの意味が（私の説明と順番が逆ですが）次のように出ています：
home page
<World-Wide Web> 1. The top-level entry point web page relating to an individual or institution, or possibly a subject area. This often has a URL consisting of just a hostname, e.g. http://www.ncsa.uiuc.edu/. All other pages on a web site are usually accessible by following links from the home page.
2. The web page a user's web browser is configured to load each time it is started. This will typically default to the home page (sense 1) of the organisation that produced or distributed the browser.
(1999-03-21)
第二（この FOLDOC の 2 ではなく冒頭で挙げた 2）の意味が拡大解釈されて，「Web ページ一般」に限りなく近い第三の意味が発生します。 The New Hacker's Dictionary, third edition, compiled by Eric S. Raymond (MIT Press, 1996) （オンライン版 Jargon File もあります）の248ページには次のように書いてあります。
home page n. 1. One's personal billboard on the World Wide Web. The term `home page' is perhaps a bit misleading because home directories and physical homes in RL are private, but home pages are designed to be very public. 2. By extension, a WWW repository for information and links related to a project or organization. Compare home box.
また，WIRED STYLE: Principles of English Usage in the Digital Age, Edited by Constance Hale (HardWired, 1996) の86ページには第二と第三の意味を合わせたような次の説明が載っています。
- homepage
- Homepages are the Lego blocks of the World Wide Web. A homepage can be a single page dedicated to one person or institution, or it can serve as a main entrance for a suite of linked, related pages.
なお，日本ではホームページを略して HP と書く人が増えましたが，コンピュータ業界の人間が HP といえば，コンパックを吸収して世界最大のコンピュータメーカーになった HP（Hewlett-Packard: ヒューレット・パッカード）社のことがまず頭に浮かんでしまいます。
Last modified: 2004-04-25 13:36:28