枕中記
                                                        沈　既済

<開　元　七　年、　道　士　有　呂　翁　者、　得　神　仙　術。　行　邯　鄲　道　中　息　邸　舎、　摂　帽　弛　帯　隠　匣　而　坐。　俄　見　旅　中　少　年。　乃　盧　生　也。　衣　短　褐、　乗　青　駒、　将　適　于　田、　亦　止　於　邸　中邯　鄲。　与　翁　共　席　而　坐、　言　笑　殊　暢。>

<久　之、　盧　生　顧　其　衣　装　敝　褻、　(msよみ)｛乃｝　長　嘆　息　曰、　「大　丈　夫　生　世　不　諧、　困　如　是　也。」　翁　曰、　「観　子　形　体、　無　苦　無　恙、　談　諧　方　適。　而　嘆　其　困　者、　何　也。」　生　曰、　「吾　此　苟　生　耳。　何　適　之　謂。」　翁　曰、　「此　不　謂　適、　而　何　謂　適。」　答　曰、　「士　之　生　世、　当　建　功　樹　名　出　将　入　相、　列　鼎　而　食、　選　声　而　聴、　使　族　益　昌、　而　家　益　肥。　然　後　可　以　言　適　乎。　吾　嘗　志　于　学、　富　於　遊　芸、　自　惟　当　年　青　紫　可　拾。　今　已　適　壮、　猶　勤　框　畝。　非　困　而　何。」　言　訖、　而　目　昏　思　寐。
時　主　人　方　蒸　黍。　翁　乃　探　（msのうちゅう）｛d匣　中　枕｝、　以　授　之　曰、　「子　枕　吾　枕。　当　令　子　栄　適　如　志。」　其　枕　青　瓷、　而　竅　其　両　端。　生　俛　首　就　之、　見　其　竅　漸　大　明　朗。　乃　挙　身　而　入、　遂　至　其　家。>



<府　吏　引　従　至　其　門、　而　急　収　之。　生　惶　駭　不　測、　謂　妻　子　曰、　「吾　家　山　東、　有　良　田　五　頃　足　以　禦　寒　餒、　何　苦　求　禄。　而　今　及　此、　思　衣　短　褐　乗　青　駒　行　邯　鄲　道　中、　不　可　得　也。」　引　刃　自　刎。　其　妻　救　之、　獲　免。　其　罹　者　皆　死、　独　生　為　中　官　保之、　減　罪　死、　投　驩　州。　数　年　帝　知　冤、　復　追　為　中　書　令、　封　燕　国　公、　恩旨殊　異。>



<廬　生　（msあくび）｛欠　伸｝　而　悟、　見　其　身　方　偃　於　邸　舎、　呂　翁　坐　其　傍。　主　人　蒸　黍　未　熟、　触　類　如　故。　生　蹶　然　而　興　曰、　「豈　其　夢　寐　也。」　翁　謂　生　曰、　「（nsじんせい）｛w人　生　之　適｝　亦　如　是　矣。」　生　憮　然　良　久。　謝　曰、　「夫　寵　辱　之　道　窮　達　之　運　得　喪　之　理　死　生　之　情　尽　知　之　矣。　此　先　生　所　以　窒　吾　欲　也。　敢　不　受　教。」　稽　首　再　拝　而　去。>