一般フォーラム

hiraminpron-w3.lua についてですが，スクリーンショットを見る限りやはりおかしいですね．
IPAMincho を指定した場合にできる ipam.lua を見るなどしてほしいのですが，
正常ならばフォントキャッシュは例えば次のような感じになるはずです．

return {
["cache_version"]=2.82,
["descriptions"]={
  [32]={
  ["boundingbox"]=1,
  ["class"]="base",
  ["comment"]="copy of U+000A0",
  ["index"]=198,
  ["name"]="aj231",
  ["width"]=1024,
  },
  [33]={
  ["boundingbox"]=2,
  ["class"]="base",
  ["index"]=199,
  ["name"]="aj232",
  ["width"]=1024,
  },
  ... （以下グリフの数だけ続く）

日本語フォントなら何万行もいかないと ["familyname"] は出てこないのが通常ですが，
スクリーンショットでは34行目に出てきているので，グリフ情報の読み込みに
失敗していると推測できます．

ではなぜグリフ情報の読み込みに失敗しているかというと，よくわからないから
困ってしまうのですが……．

cache を消してやって見ましたので，参考になればして下さい。
対応していそうな log を比べてみます:

ヤバルゴ mdl.2 さんの場合，(失敗)
--------------------------------------------------------------------------------
* it cannot be used with a font that wasn't selected by luatexja-fontspec.
*************************************************
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraMinProN-W3" -> "hiraminpron-w3.otf"(compil
ing luc: C:/w32tex/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hiraminpron-w3.lu
c)(save: C:/w32tex/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hiraminpron-w3.lu
a)(save: C:/w32tex/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hiraminpron-w3.lu
c)(save cache: C:/w32tex/share/ctxdir/luatexja/extra_hiraminpron-w3.lua)(save ca
che: C:/w32tex/share/ctxdir/luatexja/extra_hiraminpron-w3.luc)
LuaTeX warning: lua-loaded font [30] ("HiraMinProN-W3") has no characters!
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraMinProN-W3" -> "hiraminpron-w3.otf"
\g__fontspec_family_HiraMinProN-W3_int=\count137
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraKakuProN-W6" -> "hirakakupron-w6.otf"(comp
iling luc: C:/w32tex/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hirakakupron-w6
.luc)(save: C:/w32tex/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hirakakupron-w
6.lua)(save: C:/w32tex/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hirakakupron-
w6.luc)(save cache: C:/w32tex/share/ctxdir/luatexja/extra_hirakakupron-w6.lua)(s
ave cache: C:/w32tex/share/ctxdir/luatexja/extra_hirakakupron-w6.luc)
LuaTeX warning: lua-loaded font [31] ("HiraKakuProN-W6") has no characters!
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraKakuProN-W6" -> "hirakakupron-w6.otf"
-------------------------------------------------------------------------------

こちらの場合，(成功)
--------------------------------------------------------------------------------
* it cannot be used with a font that wasn't selected by luatexja-fontspec.
*************************************************
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraMinProN-W3" -> "hiraminpron-w3.otf"(compil
ing luc: c:/usr/local/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hiraminpron-w3
.luc)(save: c:/usr/local/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hiraminpron
-w3.lua)(save: c:/usr/local/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hiraminp
ron-w3.luc)(load cache: c:/usr/local/share/ctxdir/luatexja/extra_hiraminpron-w3.
luc)
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraMinProN-W3" -> "hiraminpron-w3.otf"
\g__fontspec_family_HiraMinProN-W3_int=\count137
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraKakuProN-W6" -> "hirakakupron-w6.otf"(comp
iling luc: c:/usr/local/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hirakakupron
-w6.luc)(save: c:/usr/local/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hirakaku
pron-w6.lua)(save: c:/usr/local/share/ctxdir/luatex-cache/generic/fonts/otf/hira
kakupron-w6.luc)(load cache: c:/usr/local/share/ctxdir/luatexja/extra_hirakakupr
on-w6.luc)
luaotfload | load : Lookup/name: "HiraKakuProN-W6" -> "hirakakupron-w6.otf"
--------------------------------------------------------------------------------

こちらの場合は，

LuaTeX warning: lua-loaded font [30] ("HiraMinProN-W3") has no characters!
LuaTeX warning: lua-loaded font [31] ("HiraKakuProN-W6") has no characters!

という warning 行が無いことに注意して下さい。